珍珠奶茶加珍珠提示您:看后求收藏(DZ读书dzdushi.com),接着再看更方便。

“这是‘逗号’,用在句子的内部,表明一个句子尚未完结,但在这里有所停顿,表示分隔.......这个是‘句号’.......”

“表示一个句子到此完结?”

“没错。”

“那这个呢?”

“这是冒号,用来引出后面要说的话,一般用来表示.......”

于是,李信和房玄龄就这样在客厅里聊起了标点符号的含义与用法。房玄龄果然不愧是浸淫儒道多年的文道大宗师,很多标点符号其实用不着李信多做解释,他就已经连蒙带猜地领悟得差不多了。李信的说明只是给出了一个更为明确的定义而已。

待将通篇文稿出现过的所有标点符号都解说过一遍之后,房玄龄感慨道:“若是早有这些符号该有多好,可以省却多少争论和申辩的口水仗。”

的确,由于古籍之中没有标点符号,很多句子该如何断句、如何理解就成为了悬案。公说公有理,婆说婆有理。最恐怖的是,很多人出于不同的动机,试图将这些句子引向自己需要的解释方向,从而实现自己的特殊政治目的。

譬如说,一个鼓吹愚民统治的政客,就很有可能故意地将“民可使由之不可使知之”这十个字解释为“民可使由之,不可使知之”。这样一来,这句话的意思就成了:可以让百姓们按照我们指引的道路走,而没必要让他们知道为什么。孔夫子自然成了愚民政治的代言人。

而另一种说法是“民可,使由之;不可,使知之”。意思是:如果人民掌握了诗礼乐,那么让他们自由发挥,如果人民尚未掌握,那么(我们)就要去教化他们,让他们知道和明白这些东西。仅仅是改变了标点符号的位置,就使得整句话的意思发生了巨大的转变。孔子老先生一下子就从愚民政治的代言人变成了教化万民的典范。

至于孔仲尼先生到底本意是什么?没有人知道,也没有人真的在意。

每年都有无数儒者、各大世家的大宗师,在类似的问题上疯狂打嘴仗,而且各执一词,达不成一致。如果早在孔子的弟子们落笔写下《论语》这本书的时候,世界上就有标点符号这种东西,那么类似的争论会少多少啊。

李信笑着道:“现在有也不晚。”

“是啊。”房玄龄不愧是曾跟李世民打江山的重臣,自有一份旁人没有的豪情,“过去的就过去吧。从本朝开始,如果能全面用上这套标点符号,亦能给后人留下无数宝贵的知识和经验。楚王殿下,你何不写一篇文章,向世人好好介绍一下?”

李信苦笑道:“房大人,你莫要取笑晚辈了。就晚辈肚子里这点笔墨,写文章可能会让人笑死。”

“殿下也太过自谦了。你那一篇《师说》,老夫可还记者呢。文近浅白,却是难得之佳作。”房(本章未完,请翻页)

其它小说推荐阅读 More+
朕

王梓钧
回到明末,沦落为奴。 这皇帝,乞丐做得,建奴做得,流寇做得,家奴就做不得?2w0-4601
其它 完结 485万字
你能不能不撩我

你能不能不撩我

焦糖冬瓜
(这就是一个小攻重生到失去小受之前,疯狂撩受的故事,以及从小受角度出发,因为蠢作者写不来攻的角度)f1车神温斯顿失去了人生中最重要也是唯一的对手亨特,无论多少优秀的对手前仆后继,他依然
其它 连载 5万字
从杂役开始签到九十八年

从杂役开始签到九十八年

天真2016
赵国境内,江湖武林门派六玄门。苏宇成为了一名刚刚入门的杂役弟子。获得签到系统的他,每天在不同的地方签到,便会有各种奖励。在练武场中心处签到,获得奖励【九阳真经】!在杂役弟子的居所附
其它 完结 80万字
都市之最强狂兵(都市狂枭)

都市之最强狂兵(都市狂枭)

大红大紫
他是国之重器,却亦正亦邪,正能守国门摄八方,邪能一剑西去血流成河,当这样一个妖孽人物出狱之后重返都市,面对形形色色的美人与繁花似锦的喧闹,会擦出如何绚丽火花?必将举世无双!大红大紫出品
其它 连载 264万字
兵书世界

兵书世界

蛐蛐不是蝈蝈
手机阅读《兵书世界》无弹窗纯文字全文免费阅读中学生李长生穿越到了一个叫做书剑大陆的地方。这里的强者有两种,书生和剑客。有一天他突然发现中学所学的那些诗词歌赋,能够让他拥有强大无比的战力
其它 连载 106万字
余千樊栗锦

余千樊栗锦

十里酒香
听说国民男神余千樊有暗恋的人?粉丝:“不我不信!哥哥是爱我们的!”听说余千樊暗恋的人是栗女王?粉丝:“栗锦?不可能!他们两个不合,这波贼稳了!”综艺游戏里,余千樊的手放在测谎仪上。主持
其它 连载 2万字