缪娟_蔷薇书院提示您:看后求收藏(DZ读书dzdushi.com),接着再看更方便。

恋上你看书网

第三十四章

乔菲

我放下电话,自己有点发呆。

家阳在世界的另一端,我使劲想,想不起来他的样子。

我现在住在大学城的留学生宿舍,一个人一个房间,房间里有卫生间和小小的电厨具,每一层有公共的浴室。

我在银行开了账户,收到第一个月的奖学金,蒙彼利埃没有卖中国电话卡的,我在从马赛回来的华人同学手里买到,第一个电话打给他,话未说到十句,家阳说,还有文件要看,再见。

电脑的声音提示:您通话的时间是1分25秒。

我看看手里这一张画着猴子脸的85分钟的电话卡,不知道剩下的时间要打给谁。

7月了。天气炎热。别人放假,学校给我们仍然安排了繁重的功课。

我在翻译学院注册,所在的一个班,专授法汉翻译课程。学生不多,两个香港同学,三个台湾的,两个比利时男孩,四个法国人,还有我这唯一一个来自中国大陆的学生,大家已经都有了一定的语言基础和工作经验,来到这里接受的是拔高训练。

每天的第一节课,老师一定会放一段时事新闻的广播,时间是10分钟左右,要求我们做笔录,然后进行交替传译。这个练习的时间逐渐增长到15分钟,20分钟,我的笔记越记越少,译出内容越来越丰富详细。

上午的第二节课是中法社会生活各个领域知识的介绍,用以帮助我们扩大单词量,我从“野兽派艺术”背到“非洲树蛇”,从“微电子撞击”背到“弗朗哥主义”。

这样学习的课程让人痛苦不堪,我直到绞尽脑汁,眼圈清黑。不过也有苦中作乐的时候。

下午的时间由学生自己支配,混熟了的同学们约定了一同在图书馆做作业,帮忙修改错误。

我们有时分别买了水果,去海边游泳,领,某一个下午规定只能使用一种语言,法语,汉语,偶尔英语。

有天早上上课之前,从比利时来的乔特拿着报纸从外面跑过来,对我们说:“我说我昨天在海滩见到那个人就觉得脸熟,果然是罗纳尔多。”

我看看报纸,花边新闻版的大标题写着:巴西球星罗纳尔多昨日在巴拉瓦斯海滩度假。

“那你当时不说。”我说,“我还能要到签名。”

“嗨,我就看到一个人身边带着美女,脑袋挺大,门牙中间还有缝儿,觉得面熟嘛,想不起来是谁。”

“你现在想起来没有新闻价值啊。”法国男孩达米安抢白他。

“我这就是事后诸葛亮啊。”乔特用中文说。

大家都笑起来。

从香港来的蓉蓉小提琴拉得非常漂亮,在市中心剧院广场上的酒吧做兼职,我们偶尔去捧场。

这一群说中国话的年轻人引起了酒吧老板的注意。他提议我们不如在他的酒吧做一个关于中国的活动日,正是旅(本章未完,请翻页)

其它小说推荐阅读 More+
天庭追债使

天庭追债使

小玄武
“哪吒,你欠我们公司的钱该还了啊!”“杨戬,不要以为你是二郎神就可以不还钱,敢赖账,我照样揍你,我把你的哮天犬给煮了信不信?”“玉帝佬儿,你以为自己是三界主宰就很牛笔了是不是,敢赖我们
其它 完结 29万字
一世兵王

一世兵王

我本疯狂
他是国之利刃,也是令各国地下势力闻风丧胆的华夏龙王!他有一个名动京城的未婚妻,一个个人间尤物,却相继出现在他的身边,诱惑不断,他是来者不拒,还是弱水三千,只取一瓢?他离开军营,归隐花都
其它 完结 761万字
贞观三百年

贞观三百年

鲨鱼禅师
王角穿越了,是唐朝,而且是贞观年间。很好!很有精神!但是……“贞观三百年?蛤?”这是一个已经被穿越者前辈捣烂的唐朝,王角压力很大,抄诗、玻璃、水泥……都没办法搞了!一咬牙,王角拿起了纸
其它 连载 76万字
五行天

五行天

方想
万界融合,灵力消散,历经百万年的修真世界轰然崩塌,蛮荒大举入侵,五行天成为修真者最后的防线。千年之后,来自旧土的卑微少年,以苦力之身,深入蛮荒三年,破格获得进入五行天深造的机会。渴望掌
其它 完结 0万字
穿书后,我成了反派的小绿茶

穿书后,我成了反派的小绿茶

叶几殊
【甜宠】穿书后,她成了炮灰女配。为了活跃戏份,她还得变成小绿茶。为了抱紧反派大腿,又得拼命的作。温檀舟从来没有想过柯荨可以这么绿茶,上一秒还和他拉拉扯扯,哭唧唧。下一秒就和别的小哥哥拉
其它 连载 6万字
地仙演义

地仙演义

春衫薄
问曰:何谓天人相犯?答曰:天之道,损有余以补不足;人之道,则不然,损不足以奉有余。是故人道益盛,天道益损,损之又损,至于衰微。此所谓天人相犯也!复问曰:天人相犯,结论如何?答曰:天人相
其它 完结 18万字