齐橙提示您:看后求收藏(DZ读书dzdushi.com),接着再看更方便。

法兰克福的莱姆冶金设计公司。

市场专员科尔皮茨一早就接到了一个电话,电话里的人自称来自于中国驻西德大使馆,他表示有一个来自于中国的冶金代表团希望访问莱姆公司,并与莱姆公司洽谈合作事宜。

科尔皮茨马上把这个消息通报了公司的总经理汉夫曼,汉夫曼听到这个消息后的反应是半信半疑,他听人说过这两年那个遥远的东方国度开始打开国门,法兰克福街头也不时能够看到穿着统一制式西装的中国人成群结队地走过。不过,到目前为止,还没有一个中国代表团光顾过他的公司,他也想不出自己能够为中国人提供什么样的服务。

“你和他们接触一下,要客气一点,听听他们的需求,不要仓促地答应或者拒绝。”汉夫曼在电话里这样吩咐科尔皮茨道。

科尔皮茨于是便紧张地坐在自己的工位上等待着中国人的到来了,他甚至还向自己的同事了解了一下中国人是否有什么礼仪或者禁忌,有一位自称研究过东方文化的同事告诉他,中国人似乎都是习惯于互相抱拳问候的。科尔皮茨于是突击学习了一下抱拳礼,打算等中国人到来的时候,能够向他们表示一下友好。

中国人来得很快,一行共六个人,五男一女。公司的前台文秘把他们带进洽谈室刚刚坐下,科尔皮茨带着助手吉比便走了进来。

“你们好!”

科尔皮茨用生硬的汉语向众人问了声好,同时向众人行了一个刚学会的抱拳礼。也不知道是那位东方文化专家教得不对,还是科尔皮茨学得不对,他的抱拳礼是两边的手指互相交叉着比划出来的,让一干中国人误以为是德国的什么民间风俗,于是也纷纷学样,对着比划了起来。

一通乌龙摆过,宾主分别落座。双方互相做过自我介绍之后,科尔皮茨以主人的身份对远方的客人表示了欢迎,接着中国代表团的团长罗翔飞开始发言了,何莉莉在这个过程中充当了双方的翻译。

“科尔皮茨先生,很高兴能够有机会拜访贵公司,我们来自于中国国家经济委员会冶金局,这次到德国来的使命,是希望能够在德国找到一家合作伙伴,帮助我们完成一条1780毫米热轧生产线的设计和采购工作。久闻莱姆冶金设计公司是欧洲久负盛名的冶金技术服务公司,我们希望能够得到贵公司在此方面的帮助。”罗翔飞说道。

科尔皮茨答道:“尊敬的罗先生,非常感谢您对本公司的信任。莱姆公司作为一家资深的冶金技术服务公司,非常乐意为全球各地的客商,尤其是来自于东方的客商提供全方位的冶金技术咨询服务。您刚才说到你们希望获得一条1780毫米热轧生产线,能否请你们把有关的要求说得更具体一些,以便我们考虑如何为你们服务。”

“完全可以。”罗翔飞说着,把头转向了技术处副处长冀明,介绍技术细节属于冀明的工作。

冀明摆开一个笔记本,开始陈述有关需求。按照冶金局此前的考虑,这条热轧生产线的年加工能力应当在300万吨至350万吨之间,包括加热、粗轧、精轧、精整等工序,能够生产薄型、中型和厚型等各种板材和卷材,设备包含加热炉、除鳞机、粗轧机、飞剪、精轧机、卷取机、横切机组、纵剪切机组、矫直机、垛板机等等,希望能够实现全自动化生产。全套设备的价格,希望能够控制在3.2亿美元,大约合9.6亿西德马克之内。

涉及到这些技术内容的翻译,何莉莉的德语就不够用了,冯啸辰及时地接手,向科尔皮茨做着翻译。他的德语讲得很流利,专业词汇的使用也很准确,让同来的乔子远、杨永年和冀明都服气了。

科尔皮茨不愧是一位专业冶金技术咨询专家,冀明说的内容,他一听就明白了。他在笔记本上记录着冀明提出来的要求,偶尔还能插上一两句话,询问个别细节,或者提醒冀明一些无意中忽略掉的内容。

中方提出的要求不算是很复杂,对于莱姆公司这样一家专业的冶金技术咨询公司而言,帮助设计和采购一条热轧生产线是非常容易的事情。科尔皮茨有些不明白的地方在于,中国人为什么要绕一个弯子,让他们公司来协助采购,像这种常规化的设备,直接找设备生产商去洽谈也是完全可以的,莱姆公司在其中能够发挥的作用并不很大。

难道,中国人还有什么其他的要求没有提出来吗?科尔皮茨在心里暗暗想道。

听冀明全部说完,科尔皮茨在本子上做了个简单的计算,然后说道:“按照你们提出的目标,希望在9.6亿西德马克的预算之内采购所有设备并且完成安装、调试,稍微有些紧张。不过请你们放心,莱姆公司是非常专业的咨询机构,我们可以根据你们的要求,精心设计出一个最合理的采购方案,为你们选择最合适的供应商,并且为你们争取到最好的采购价格。对了,在这项业务中,我们收取的佣金是设备款的4%,这一点我想你们应当是了解过的吧?”

3.2亿美元的4%,就是1280万美元,这不算是一个小数目了。不过,罗翔飞一行在出发之前,已经大体了解过相关行情,知道科尔皮茨报出的价格是合理的,基本上就是这类服务的常规报价。莱姆公司在这桩业务中要负责整合不同生产商的设备,帮中方侃价,还要协助处理生产线建设过程中的各种纠纷,服务内容是比较多的,收这样一笔费用也在情理之中。

“佣金的问题,按照贵公司的标准来操作就可以了,我们没有什么异议。”罗翔飞说道,“不过,除了刚才冀先生说到的内容之外,我们对于这一次的采购还有一些其他的要求,在此也需要向科尔皮茨先生提前说明。”

果然……,科尔皮茨在心里念叨了一句,然后说道:“罗先生请讲吧。”

罗翔飞道:“首先,我们想要的不仅仅是一套设备,我们还希望在这套设备的引进过程中,学习到一些德国的先进生产技术。我们希望设备的生产商能够向中方转让一部分技术,通过授权生产或者合作生产的方式,让中国的冶金装备企业能够参与这条生产线中一部分设备的生产,并在此过程中掌握相关技术。”

“这怎么可能!”科尔皮茨瞪圆了眼睛,直截了当地否定道,“从来没有人提出过这样的要求,生产商也是不会答应的。”

“对于愿意与我们进行这种合作的生产商,中国政府承诺在未来的冶金装备采购中优先考虑购买他们的产品,我想这个承诺应当是具有一定的吸引力的。”罗翔飞淡淡地说道。

罗翔飞所说的这个条件,就是后来被总结为“市场换技术”的策略。中国要从国外引进技术,除了直接花钱购买之外,还有另外一种方式,就是用市场去交换。

中国要搞工业建设,冶金设备的需求量是非常大的。中国自己的技术水平无法制造出这些装备,而如果全部依靠引进,且不说外汇储备能不能支撑,还有一个重要领域受制于人的问题,对于中国人来说,也是非常难以接受的。

在这种情况下,决策部门提出了以市场换技术的思路,用帮助西方企业进入中国市场作为条件,要求对方让渡技术,与中国企业实行诸如“联合设计、合作制造”这样的技术合作,帮助中国企业逐步掌握成套设备的生产能力。

在提出这个要求时,罗翔飞有些忐忑,不知道这样的条件能不能被西方企业所接受。不过,当着科尔皮茨的面,他没有把这种心情表现出来,而是保持着从容淡定的神情,给科尔皮茨传递着一种“一切尽在把握”的自信感觉。

科尔皮茨耸了耸肩,说道:“罗先生,我觉得你们的这个要求是不可能实现的,德国的装备制造商会非常乐于向贵国提供第一流的装备,但要把这种生产技术转让给贵国,这个要求未免太过分了,我想不出哪家企业愿意接受这样的条件。”

“这就是我们需要贵公司协助的地方。”罗翔飞图穷匕见地说道,“如果仅仅是采购一套生产线,我们可以直接与生产商联系,没有必要通过贵公司。”

“我想,我们在这方面恐怕是无能为力。”科尔皮茨委婉地说道。

罗翔飞冷冷地问道:“科尔皮茨先生的意思是说,你们不愿意接受这桩业务?”

“是的……”科尔皮茨脱口而出,随即,他又想起了汉夫曼的叮嘱,连忙改口道,“不,我的意思是说,你们的要求有些超出我们的业务能力了,我需要向公司进行汇报,由公司来判断我们是否能够承接这桩业务。”

“那好,我们希望尽快得到贵公司的反馈。如果贵公司希望联系我们,可以通过中国大使馆来转达,我们得到消息后,会尽快和你们取得联系的。”罗翔飞说道。

“好吧,我想我们会很快给你们答复的。”科尔皮茨说道。

www.。m.

其它小说推荐阅读 More+
憨怂爷万里追凶

憨怂爷万里追凶

海鲲宗措
真实的抗战史是全民抗战,抗战时期体现出形形色色的人物,更加体现抗战时期,抗日英雄和先烈的悲壮,很多抗战英雄的起因也是报仇,因为日本鬼子的残忍,杀害了很多这些抗日英雄的亲人,所以走上了找日本鬼子的讨个公道,讨个说法的复仇之路,抗战期间的英雄也好!平民也罢,都是有血有肉有感情的!体现出来的是不屈不挠的血性,更加体现出来一个民族的血性!同时写出了那个时代真实的老百姓生活,真实的写出抗日时期的英雄英烈悲.
其它 连载 676万字
赶海的小渔夫

赶海的小渔夫

装傻卖傻
大海里有着无尽的宝藏、资源,只是很多人没办法发现。张淼独具慧眼,他要认真赶海、认真打渔。做一个渔夫,小生活还是很滋润的!2w0-3052
其它 连载 168万字
开启黑科技时代

开启黑科技时代

胖大福
(本书纯属虚构,纯属虚构,纯属虚构,重要的事情说三遍)“咔嚓”一道闪电劈下,平安哥诞生了,黑科技爆发时代开启了。没有最黑的科技,只有更黑的科技。什么,你不服!你尽管蹦跶,黑不死你算
其它 完结 440万字
从斗罗开始签到女神

从斗罗开始签到女神

柠檬ice
偶获自动修炼系统,当条咸鱼躺尸就能自动变强。每签到一个女神,还增加100%的修炼速度,于是乎,叶晨走上了一条诸天签到的不归路。世界:斗罗(完)-斗破(完)-狐妖小红娘(ing)群号
其它 连载 118万字
斗罗之开局签到天水学院

斗罗之开局签到天水学院

吾乃天意
穿越到斗罗大陆的雪子浩竟然成为了天水学院的天之骄女雪舞的弟弟。随身携带的签到俘获系统!但是魂力不到三十级却没有办法开启。苍天啊,你为什么这么对我。受到巨大情绪刺激的雪子浩终于突破了
其它 连载 85万字
造化之王

造化之王

猪三不
一夜之间,少年叶真突然发现自己拥有了一项奇异的能力! 山间虫兽那无意义的叫声,传入他耳中,就变得不太一样。 老鼠兄弟吱吱的叫着:兄弟,后山里能让我们体型增长数十倍的宝贝快滴落了
其它 连载 1386万字