富春山居提示您:看后求收藏(DZ读书dzdushi.com),接着再看更方便。

“ 当你老了,头发花白,睡意沉沉…”站在客厅中间的吴川以一种莫名的情绪朗诵着。这是英国诗人叶芝所写的《当你老了》,大约也是后世国人最熟悉的一篇英国诗歌了,毕竟有一段时间天天能听到这首诗歌改编的歌曲在大街小巷播放着。

对着面前的这些俄国人,吴川朗诵的自然不是中文翻译版,而是英文原版诗。吴川之所以能够背诵这篇英文诗歌,也是因为他曾经在读书期间用这篇英文诗歌追到了外校的某个师姐。虽然最终这段感情终结于学姐的毕业时刻,但他对这篇英文诗歌还是时时铭记于心,日久弥新。

只是从前吴川背诵这首英文诗时,不过是青春期的荷尔蒙骚动,他对于诗歌的内容并没有什么探求的欲望,只是想着用它作敲门砖,打开美丽师姐的心扉,把佳人楼入自己的怀抱而已。

因此背诵这首诗歌的时候,他一心只求口音标准,吐词清晰,最好能够朗诵出一股英伦范来,好让师姐彻底的倒在自己的才华之下。简单的来说,就好像一只刚刚成年的公孔雀拼命在母孔雀面前展示自己羽毛的华丽一样。

现在想想,那个时候他对于美丽师姐的欲望是超过了感情的。和美丽师姐分手之后,他时不时的想起这首诗歌,这个时候他对于师姐的思念终于超过了肉体上的欲望。不过当他在这个时空里再度朗诵起这篇诗歌时,吴川终于有些理解,威廉·巴特勒·叶芝写下这篇诗歌时,究竟有多么的孤单和神伤了。

这也许是吴川对这篇诗歌朗诵的最为出色的一次,不管是过去还是未来,他都未能如今晚这样,把自己的情绪完全的融合在了这样一首诗歌之中。

原本对于吴川今晚的搅局颇为不满的男爵夫人和安娜姐妹,在听过了叶芝书写的华美文字和吴川情真意切的朗诵之后,她们心中对于吴川的恶感顿时消去了不少,看向吴川的目光也稍稍柔和了起来。

只不过吴川的这一番努力,还是大多打了水漂。如果说中文这里大约只有谢尔盖上尉和那位医生能懂一些,那么客厅内懂得英语的人其实也没多少。

虽然大不列颠已经称霸了世界将近一个世纪,但俄国人依然固执的认为只有法国的文化才是高贵的。也就是这十余年来,因为德俄矛盾的不断上升,俄国需要英国人的支持,上流社会才开始渐渐兴起学习英语的风潮。

不过克拉皮文县毕竟不是圣彼得堡、莫斯科这样的大城市,能够勉强听得懂英文已经算是相当难得的英语人才了,可想要去鉴赏叶芝的词句之美,那就很少人能做得到了。毕竟现在可不是网络时代,知识的获取并不是那么简单容易的一件事。

当然,对那些具有一定艺术素养的宾客来说,虽然他们还不能完全领略叶芝(本章未完,请翻页)

www.。m.

其它小说推荐阅读 More+
我在亮剑当战狼

我在亮剑当战狼

寂寞剑客
特种兵王野,一觉睡醒发现来到了亮剑世界。从此,晋西北铁三角之一的李云龙麾下又多一员猛将。独立团的战斗序列中也多了一支传奇部队,在晋西北,笔趣阁在中原,在淮海,在朝鲜战场上留下了一个又一
其它 完结 426万字
休夫

休夫

十夜灯
庞六儿是大寨村最香艳的妇人,郑荀让她等着他,当官夫人,有大轿坐,有婢女使。乖乖听话的庞六儿最后自缢在颗歪脖子树上。SC,1v1,女主重生,小可爱帮忙收藏下,投个珠呀2w0-5874
其它 连载 10万字
武布中华

武布中华

话凄凉
李自成,“老朱家人心丧尽,合该俺老李得天下!” 张献忠,“皇帝轮流做,明日到我家!” 多尔衮,“天命于大清,入中国为天下主!” 明朝崇祯帝自缢,南明弘光帝瑟瑟发抖。 河南登
其它 连载 468万字
大魏宫廷

大魏宫廷

贱宗首席弟子
新书《赵氏虎子》求收藏、推荐生作大魏皇子,愿当盛世闲王。志在偎红倚翠犬马声色,胸怀家国百姓社稷安危。若兄贤,若弟明,尔为人王吾偷闲。若尔不能使国强,吾来登基做帝王!————弘润《你
其它 完结 881万字
深渊主宰系统

深渊主宰系统

亚当德里亚
穿梭于人间和深渊,拥抱恶魔的血脉,掌握恶魔的天赋,从幼虫开始进化!我叫白言,从那天起我的一个灵魂,拥有两个身份。我是恶魔!也是人类!我善,则惠及天下!我恶,便尸骨盈天!本站提示:各位书
其它 连载 52万字
殁灭

殁灭

太玄上人
一场大战,一个婴孩,一位老人,一部功法,正与魔的结合,善与恶的冲撞,命运多舛,困难重重,命运将会如何……且看小说《殁灭》2w0-54262
其它 连载 19万字