第四十六章 所谓永远纯粹(二)
刀片寄给王大夫提示您:看后求收藏(DZ读书dzdushi.com),接着再看更方便。
少顷,二人坐在了维清先生家的会客厅里。
喝着维清先生手磨的咖啡,二人天南地北的聊了起来。
相比上次见面,二人显得熟悉了很多,维清先生又是个健谈的人,一直主导着聊天的话题。
再加上其言语间妙趣横生,很快就消除了二人间最后一丝的陌生感,聊的话题也越发的广泛。
忽然,凯尔想起了维清东方人的身份,会不会他东方人的身份,能够给自己提供一个不一样的思路呢?
“维清先生,我忽然想到一个有意思的问题。”
“用我的固有思路,似乎很难得出理想的答案,但是东西方思维的碰撞,也许能得出不一样的结果”
“凯尔,是什么问题?刚刚见面的时候你就是在思考这个问题吧,刚见面的时候你可是一副眉头紧皱的样子。”
“哈哈,是的,是我同学家的族徽里的内容在困扰我们。”
“你同学?和你一起参加魔法社团的同学吗,你们这帮小子爱好还挺广泛的,怎么又研究起纹章学了?说起来这似乎是你们西方的特色产物了,东方对这方面到并不是很重视。”
“额……是的……维清先生……就是我魔法社团的同学……”
维清先生总是这么善解人意……都不用凯尔解释原因,就能为凯尔脑补出解释……
“是我同学的家族族徽,上边用法语书写了家族的格言:永远纯粹(toujourspur)”
“这个同学家里传承的时间久了,连他自己家都没有对这句话准确理解的记载,所以我们几个朋友对这句话的理解也产生了分歧。”
“在您看来,这句话又是意味着什么呢?”
凯尔将布莱克族徽描述给维清先生,然后静待维清先生的回复。
“这可是个有意思的问题。”
“你知道的,凯尔,既然没有了最初的记载,那后人的所有猜想就永远只是猜想,这件事情已经永远不可能有正确的结果了。”
“额……没关系维清先生……你可以大胆的猜测……不是没有正确答案,只是正确答案我不知道而已……”
当然,这句话凯尔无法对维清先生说出来,只能是在自己心里暗暗的对他说声抱歉。
“凯尔,在我说出我的想法前,是否可以让我听听你的想法?”
“我的猜测可能指的是血脉的纯粹,也许我同学设计族徽的那位先祖希望自己后背不要和外国人结婚,谁知道呢~毕竟这句话不管是翻译为永远纯粹,还是翻译为永远纯洁,似乎都是指的家族血脉。”
“有意思的想法,不过这这个问题真的很能体现东西方的不同。”
“凯尔,我很小的时候就随父母来到了英国,在这里接触过贩夫走卒,接触过因新兴行业崛起的大商人,同样接触过传承已久的贵族。”
“与东方不同,西方的贵族似乎十分重视血统(本章未完,请翻页)